Problem Nick

Thompsonlar, aileden olduğunu söyleyen ve gizli niyetleri olduğunu hiç tahmin etmedikleri yetim bir gence kapılarını açar. Artık onun ağına düşmüşlerdir.

Molly ve Jeremy, Nick'i "ev işi pazarında" kandırmaya çalışır. Bu arada Nick, Liz'in restoranında müşterileri kazıklamaya hazırlanmaktadır.

Nick, okulun kostümlü dans etkinliğini toplumdan bihaber olanları hedefleyen bir oyuna dönüştürür. Ama bu, Jeremy'nin şüphelerini alevlendirmekten başka bir işe yaramaz.

Jeremy'nin güvenini kazanmaya çalışan Nick, onun öğrenci kurulu başkanlığına aday olmasını önerir ve kampanya yöneticisi olarak hizmet verir.

Herkesten şüphelenen Ed, Thompson Ailesi Güvenlik Günü için herkesi tecrit altına alır. Ama bu, önemli bir toplantıya gitmesi gereken Nick'e uymaz.

Jeremy, başkanlığının meşru olduğunu kanıtlamak için öğrenci meclisini bir kaçış odasına götürür. Liz'in evlilik yüzüğünü gözetleyen Nick, onu çalmayı düşünür.

Nick, en büyük tezgâhı için bir GoFundMe kampanyası başlatır, ama banka hesabı açması için Ed'in yardımına ihtiyacı olduğunu öğrenir. Liz, Jeremy'ye restoranda iş verir.

Eski bir arkadaşı aniden ortaya çıkan Nick, okulu ekmeye karar verir ve Jeremy onları takip eder. Ama Liz ve Ed bunu öğrenince olaylar karışır.

Bir sosyal hizmet çalışanının Nick'in açılmasına yardım etmek için eve gelmesi faydalı olur. Ta ki Molly ve Jeremy, Nick'in gizli cep telefonunu bulana kadar.

Nick, Thompsonlar dışarıda Hamilton'ı izlerken evdeki eşyaları satmayı planlar. Ancak onların da kendilerince bir sürpriz hazırladıklarından haberi yoktur.

Ed, Çocuğunuzu Bankadaki İşinize Götürün Günü için Nick ve Molly'yi işe götürür. Liz ve Jeremy ise Sosyal Hizmetler bürosunda bazı sorular sorar.

Nick, hayır amaçlı bir poker turnuvasında dağıtıcı olup hile yapmak üzere yakışıklı, yeni bir öğrenciyle iş birliği yapar. Gönüllü Grubu, Molly'nin liderliğini sorgular.

Liz okuldaki 90'lar temalı günde eski rakibiyle karşılaşır. Nick önce Will ile yüzleşir ve ardından Harbaughlara bir mesaj gönderir.

Nick, Ed'in bankadaki en zengin müşterisini dolandırmayı hedefler. Ancak şüpheleri giderek artan Molly, Nick'in her hareketini izlemektedir.

Geçmişe dönüş yapılan bölümde, Nick'in Thompsonlardan intikam almak için yaptığı planın kökenleri ve ailenin onun hayatını mahvetmedeki rolü ortaya çıkar.

Nick, Molly'ye fazlasıyla hak ettiği bir ders vermek için bir dolap çevirir. Ed ve Jeremy, Liz'in "Top Chef" röportajının mükemmel geçmesi için bir yarışma düzenler.

"Top Chef", Crescendo'ya bir kamera ekibi gönderdiğinde Nick, her şeyi mahvetmek için sıçanların ve Franzelli's müdavimlerinden birinin yer aldığı bir plan yapar.

Bir skandal Jeremy'nin başkanlığını tehdit eder. Restoranda Liz ve Molly, onları kimin tuzağa düşürdüğünü anlamak için kanıt arar.

Nick babasının borçlarını ödeyebilmek için yaptığı banka soygunu planında ilerleme kaydeder. Jeremy planladığı özel gecenin kusursuz geçmesini ister.

Kaçacak yeri kalmayan ve köşeye sıkışan Nick, Thompsonlar ile yüzleşir ve her şeyi itiraf eder. Ancak Nick'in herkesi şaşırtacak son bir gizli planı vardır.